Размышление над стихом дня
Давайте сосредоточимся сегодня на простом понятии. На основании использования нашего времени, наших интересов, стиля жизни, денежных расходов, наших слов, кто или что является нашим богом? Можем ли мы сказать что это Господь Бог?
Thoughts on Today's Verse...
Let's focus on a straightforward concept today. We must worship God alone! Based on the allocation of our time, interests, lifestyle, money expenditures, and speech, who or what is our god? Is it the Lord God? We do not want to be followers of Jesus in name only and live our lives for false gods. We must love him first and most and only worship him. Only he can deliver us from trouble!
Моя молитва
Я вижу, дорогой Небесный Отец, как много ложных богов входит в мою жизнь, и ищут моего внимания. Прошу Тебя, благослови меня и дай мне силы ходить искренне перед Тобой. Я хочу, чтобы мое сердце было свободно от любой фальши, которая мешает или уменьшает мою преданность Тебе. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
We are convicted, dear Heavenly Father, of how many false gods crowd into our world and seek our attention. Please bless us and empower us with undivided hearts. We want our hearts to be free from anything false that might distort or diminish our loyalty to you and you alone as God. In Jesus' name, we pray. Amen.
