Размышление над стихом дня
Зачастую, мир к верующим враждебен и недружелюбен. Однако Бог хочет, чтобы Его дети, рожденные от Духа, знали, что они не одиноки в Нем. Он живет внутри нас Духом Святым. Поэтому мы можем быть уверены: какой бы дух не стоял за человеком, Дух Святого Бога все равно больше, сильнее и ярче. Победа принадлежит нам, потому что живой Бог внутри нас неизмеримо больше любого врага, которого мы когда-либо встретим. У нас есть уверенность в победе над всеми силами врага, над всеми властями и духами злобы поднебесной.
Thoughts on Today's Verse...
The world can often be a hostile place for believers. God wants his spiritual children to know, however, that they are not alone. He lives in us through his Spirit. We can be assured, therefore, that no matter what spirit someone else may have, the Holy Spirit of God is greater, more powerful, and more glorious. The victory is ours because God's presence in us is greater than any force that we will ever face. We have our victory assured over all forces, powers, spirits, or opponents.
Моя молитва
Дорогой Отец, прошу Тебя, дай мне мужество, уверенность в исполнении Твоих обещаний и непоколебимую стойкость. Пусть Твоя воля исполнится в моей жизни, и пусть у меня достанет мужества смело смотреть в глаза всем проблемам, и видеть Твою славу в моей жизни. Благодарю тебя, что Ты даешь возможность мне жить жизнью победителя в Духе Святом. Тебе вся хвала, величие и слава. Во имя Иисуса я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear Father, please give me the confidence, boldness, and conviction of your promises. I want to live boldly for your glory and according to your will. Thank you for empowering me to this victorious living by your Spirit who lives within me. To you belong all glory, majesty, and praise. In Jesus' name. Amen.
