Размышление над стихом дня
Никогда не быть одиноким! Какое замечательное обетование. Бог пойдет с ним и с нами через все периоды жизни, через все наши подъемы и падения, через искушения и победы, даже через смерть (ср. Псалом 139). Поэтому мы можем ободриться и почувствовать Его силу. Мы не одни!
Thoughts on Today's Verse...
Never abandoned! Never alone! What a promise. God will go with him, and us, through all the seasons of life, through all our ups and downs, through temptations and triumphs, even through death (Psalms 139:1-24). So we can take courage and feel his strength. We are not alone!
Моя молитва
О, Боже, Который был и есть, и грядет, благодарю Тебя за присутствие и верность, когда все остальные бросают и оставляют. Ты являешься единственной постоянной в моей жизни, полной перемен. Помоги мне быть более постоянным и стойким в моих обещаниях и взаимоотношениях, чтобы почитать Тебя и узнавать больше о Тебе. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O God who is and was and is to come, thank you for being there and staying there when all others forsake and leave. You are the one constant in my life so full of change. Help me become more steadfast and faithful in my commitments and relationships to honor you and to learn more about you. Through Jesus I pray. Amen.
