Размышление над стихом дня
Чем ты руководствуешься в своей жизни? Не имеет значения, какие мы проницательные, мудрые, опытные или знающие, только Бог может направить нашу жизнь должным образом. Бог желает, чтобы мы надеялись на Него и Его мудрость, даже если мы не можем сразу видеть логическое обоснование этому. Он хочет, чтобы мы видели Его присутствие, водительство и благодать во всем, что мы делаем. И когда мы надеемся и осознаем Его присутствие, мы неожиданно понимаем, что наши пути начинают выравниваться и наша цель уже ближе.
Thoughts on Today's Verse...
What do you use for your life's compass? What do you use for your GPS for holiness? No matter how insightful, wise, experienced, or knowledgeable we may be, only God can guide our steps properly. God asks us to trust him and his wisdom even when we can't immediately see the rationale behind it. He wants us to recognize his presence, guidance, and grace in all we do. As we trust and acknowledge his presence, we suddenly realize that our paths are much straighter and our destinations much more assured.
Моя молитва
Авва Отче, прошу Тебя, дай мне смелость не полагаться на свой разум. Я знаю, что мои мысли могут быть неверными и то, что я намереваюсь сделать на добро, может обернуться против меня. Прошу Тебя, благослови меня мудростью и пониманием, потому что я жажду жить для Тебя в сегодняшнем хаотичном и аморальном мире. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Abba Father, please give me the courage not to lean on my own understanding. I know my thinking can be flawed. I realize that what I often intend for good done on my instincts can blow up in my face. Please bless me with YOUR wisdom and insight as I seek to live for you in today's confusing world. I ask for your guidance and presence in my life in Jesus' name. Amen.
