Размышление над стихом дня
Павел совершил великие дела в своей религиозной жизни до того как он стал христианином. Он имел великое посвящение Богу и Его Слову. Но он считал свои прошлые достижения нестоящими в сравнении с познанием Христа и Его благодати, которую он приобрел. То, что он нашел во Христе это спасение, не просто спасение от греха и смерти, но возможность жить жизнью благодати и победы.
Thoughts on Today's Verse...
Paul had accomplished great things — at least in his mind — during his spiritual life as a teacher and Pharisee before he became a Christian. His devotion to God and the Word of God was legendary. He persecuted Christians because he thought they were blasphemers. But when he came to Jesus, he counted his past accomplishments as little more than garbage compared to knowing Christ and the grace he had received from God because of Jesus. Paul found salvation in Jesus, not just from sin and death, but salvation for a life of grace and power so that all people could be redeemed and find hope in Jesus.
Моя молитва
Всемогущий и верный Отец Небесный, благодарю Тебя за Твою благодать, которая спасла меня от религиозности, гордости, надменности, греха и отчаяния. Благодарю Тебя за совершенство, которое Ты дал мне во Христе Иисусе. Прошу Тебя, используй меня, чтобы помочь другим прийти к более полному познанию Твоей благодати. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty and Faithful Father, thank you for your grace that rescued me from legalism, pride, arrogance, sin, and despair. Thank you for the perfection you have given me in Jesus — a perfection not because of my works but your loving grace. Please use me to help others come to know your grace more fully. In Jesus' name, I pray. Amen.
