Размышление над стихом дня
Когда наше сердце обращено к Божьей воле и желает почитать Его, это доставляет удовольствие нашему Небесному Отцу благословлять нас чудесным образом. Поэтому сначала давайте настроим наши сердца на Его волю. Тогда, давайте не бояться просить у Бога, чтобы Он излил Свои благословения на других. Затем, давайте также откроем Ему желания нашего сердца. И наконец, давайте не удивляться тому, каким образом Господь нас благословляет!
Thoughts on Today's Verse...
When we tune our hearts to God's will and we long to honor our Lord, our Father delights in blessing us in mighty ways. So let's first set our hearts to do his will. Then, let's not be afraid to ask God to pour out his blessings on others and also share with the Lord the desires of our heart. Finally, let's not be surprised at the ways he blesses us in response to our prayers!
Моя молитва
О, Господь, прошу Тебя, покажи Себя в славе таким образом, как Ты благословил меня и тех, которых я люблю. Помоги всем людям узнать, что эти благословения не пришли ко мне благодаря моей мудрости, умению или силе, но от Твоей благодати. Во имя Иисуса Христа прошу это. Аминь.
My Prayer...
O God, please show yourself to be glorious in the ways that you bless me and those that I love. Help all people to know that these blessing do not come by our wisdom, skill, or strength but from your grace. In Jesus' name I ask it. Amen.