Размышление над стихом дня
Если мы принадлежим Христу, мы знаем, что Дух Божий живет в нас (Рим. 8:9; 1 Кор. 6:19-20). Благодаря присутствию Духа Святого в нашей жизни, мы знаем, что мы имеем вечную жизнь! Дух Святой это Божий залог, который гарантирует, что наше будущее будет с Ним (2 Кор. 1:21-22; 5:5). Кроме этого, даже сейчас, когда мы живем со Христом, Дух Святой дает нам жизнь в нашем физическом теле, когда мы используем его для Божьей славы (см. Римлянам 12:1).
Thoughts on Today's Verse...
If we belong to Christ, we know the Spirit of God lives in us (Romans 8:9). Because of the Spirit's presence, we know that we are eternal! The Spirit is God's down payment, guaranteeing that our future is with him (2 Corinthians 1:21-22; 2 Corinthians 5:5). What's more, even while we're living for Christ now, the Spirit gives life to our physical bodies as we use them for God's glory (Romans 12:1). He will do this until the time the Spirit raises us from our physical death and brings us into the eternal presence of God in our immortal bodies (1 Corinthians 15:50-58).
Моя молитва
Отец Небесный, пускай Твой Дух Святой руководит мною, чтобы я не только приносил Тебе славу, но также отображал Твой характер и благодать. Тебе, о, Отец Небесный, пусть будет вся слава за Твое присутствие и силу, которая совершает работу во мне, Твоем чаде. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Father, please animate my physical body with your Spirit so that what I do not only brings you glory but also reflects your character and grace. Please empower and transform me with your Spirit until you raise me with my immortal body to be with you forever. To you, O Father, be all the glory for your presence and power at work within me, your child. In Jesus' name. Amen.
