Размышление над стихом дня
Иисус Христос сказал нам не бояться людей (Луки 12:4-5). Когда мы пытаемся угодить другим, когда мы боимся того, что другие могут сказать или сделать с нами, мы находимся в очень уязвимом положении. Наша жизнь больше не принадлежит нам. Мы становимся пленниками того, что другие думают, желают или замышляют против нас. Мы должны только надеяться на Господа и почитать Его. В Боге наша безопасность, сейчас и навсегда.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus told us not to fear other human opponents (Luke 12:4-5). When we try to please others, when we fear what others may say or do to us, we place ourselves in a position of great vulnerability. Our lives no longer remain our own. We become captive to what others think, want, or threaten. We are only to trust the Lord and reverence him. Actively placing our faith in the Lord crowds fear out of our hearts. As we deliberately put our faith in the Lord, God becomes our security, both now and forevermore.
Моя молитва
Прошу Тебя, храни меня, о, Господь, от тех, которые враждуют и угрожают мне. Сделай мою жизнь чистой хвалой, которая бы прославляла Тебя. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Please keep me safe, O Lord, from those who oppose me and would do me harm. Make my life a holy praise to honor you. In Jesus' name I pray. Amen.
