Размышление над стихом дня
Достоин! Какое красивое слово! Те из нас, кто являются учениками Иисуса, знают только Одного, кто во истину достоин. Он достоин открыть свиток и поведать будущее. Он достоин хвалы и поклонения. Почему? Потому что хотя Он всегда был святым, совершенным и небесным, Его смерть на кресте для нашего прощения и спасения сделала Его достойным. И Он это сделал не только для нас, но также для людей всех рас, языков и культур. Иисус, Ты достоин!
Thoughts on Today's Verse...
Worthy! What a beautiful word! For those of us who are disciples of Jesus, we know of only one who is truly worthy. He is worthy to open the scroll and reveal the future. He is worthy of praise and adoration. Why? Because even though he was holy, perfect and heavenly, his death on the cross to purchase our pardon, forgiveness, and salvation made him worthy. And he did it not just for us but also for people of all races, languages, and cultures. Jesus, you are worthy of all worship, and praise for you are the Savior of the world (John 4:42).
Моя молитва
Святой Агнец Божий, Ты достоин! Ты достоин моего восхищения и любви. Ты достоин моего поклонения и моего посвящения. И Святой Отче, благодарю Тебя за Твой план послать Его ради моего спасения. Благодаря Твоей благодати в Иисусе, я хочу, чтоб моя жизнь была посвящена Тебе и Твоей воле. Пожалуйста, прости меня за то, когда я отвлекался и блуждал. Благодарю Тебя за то, что даешь мне возможность возвращаться к Тебе. Во имя Иисуса, Твоего святого Агнца, закланного за мои грехи, я возношу Тебе благодарность. Аминь.
My Prayer...
Holy Lamb of God, you are worthy! You are worthy of my adoration and love. You are worthy of my worship and my devotion. And Holy Father, I thank you for your plan to send him to save me. Because of your grace in Jesus, I want to live my life in devotion to you and your will. Please forgive me for the times I've gotten sidetracked. Thank you for sacrificing so I can return to God and share eternity with you. In the name of the holy Lamb slain for my sins, I offer you my praise, love, and thanks. Amen.
