Размышление над стихом дня
Наши уста могут наполняться едой, сквернословием или сплетнями. Или же, мы можем решить, чтобы наши уста наполнились хвалой Богу за Его изобилующую любовью благодать. Мы можем говорить многое и общаться с различными людьми на различные темы. Или же, мы можем решить провозглашать великодушие, величие и славу нашего небесного Отца в течение всего дня. Почему бы нам ни решиться прославлять Бога нашими устами и говорить Ему о Его величии, и делиться Его благодатью с людьми, которых мы встречаем в повседневной жизни.
Thoughts on Today's Verse...
Our mouths can be filled with food, profanities, and gossip. Or we can choose for our mouths to be filled with praise for God and his loving grace. We can talk about many different subjects speaking to many people about various topics. Or we can choose to declare the greatness, majesty, and splendor of our heavenly Father all during our day. Why don't we choose to praise God with our mouths and tell him of his greatness and let others know of his grace as we go about today's activities? Then, at the end of our day, we can honor God one final time before sleeping when we say, "My mouth was filled with your praise as I declared your splendor all day long!"
Моя молитва
Святой и удивительный Отец, Ты – Бог всего творения, а также Бог всякой благодати. Благодарю Тебя за Твою доброту, проявленную ко мне в Иисусе. Благодарю Тебя за Твою могущественную победу над смертью, когда Ты воскресил Его из мертвых. Благодарю Тебя за Твое терпеливое отношение ко мне, когда я спотыкаюсь, но я всегда желаю более совершенно отражать характер Иисуса. Пожалуйста помоги мне, о, Господи, исповедовать и проявлять мою любовь и восхищение Тобой в течение всего сегодняшнего дня. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Holy and marvelous Father, you are God of all creation, mercy, love, and grace. Thank you for your kindness shared with me in Jesus. Thank you for your decisive victory over death when you raised him from the dead. Thank you for being patient with me as I sometimes stumble, even as I desire to reflect the character of Jesus in my life more completely. Please help me, O Lord, to profess and show my loving admiration for all you do during this day. In Jesus' name, I pray. Amen.
