Размышление над стихом дня
Бог является альфой и омегой, началом и концом. И это большое утешение для нас. Мы знаем, что есть один Бог, и Он будет Богом до конца нашей жизни. Нам не нужно переживать о том, что наш Отец Небесный оставит нас, и нам придется искать других богов. Нам не нужно переживать о Его Слове, что оно может выйти из употребления или устареть. Он будет с нами всегда.
Thoughts on Today's Verse...
God is the Alpha and Omega, the Beginning and the End (Revelation 1:8). This should be a great comfort for us. We don't have to worry about our God leaving us as prey for other gods. We don't have to worry about his truth becoming obsolete or outdated. We don't have to worry about him abandoning us. His love is faithful. He will be with us always. He is always I Am (Exodus 3:13-14), the Lord from first to last. Our end will not be a lasting end, because it will be life with him forever.
Моя молитва
Вечный Отец Небесный, Бог милости и благодати, благодарю Тебя за Твою верность. Ты был верным Своим обещаниям Израилю. Ты был верным Своим обещаниям послать Мессию. Ты остаешься верным, чтобы вести меня и направлять Своим Духом Святым. Ты останешься верным до конца, чтобы привести меня в Твое присутствие при втором пришествии Господа Иисуса Христа. Благодарю Тебя, что Ты моя нерушимая скала и убежище в это время, которое такое нестабильное, переходное и переменчивое. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Eternal Father, the great I Am, God of mercy and grace, thank you for your faithfulness. You were faithful to your promises to Israel. You were faithful in your promises to send a Messiah. You are faithful to lead and guide me by your Spirit. You will faithfully bring me into your presence at the return of the Lord Jesus. Thank you for being my stable Rock and Refuge in unstable, transient, and fickle times. In Jesus' name, I pray. Amen.
