Размышление над стихом дня
Когда мы получаем смерть за грех, это всего лишь заслуженная плата, ведь грех – это бунт против Бога, который возлюбил нас и отдал свой самый драгоценный подарок, чтобы искупить нас от греха! Но Божий подарок – вечная жить в Иисусе Христе – предлагается бесплатно. Мы не заслуживаем его, и у нас нет оснований, чтобы его требовать. Поэтому Бог предложил Его по благодати.
Thoughts on Today's Verse...
When we get death for sin, we're only being paid what we're owed — sin is rebellion against the God who loves us and gave us his most precious gift to redeem us from sin! But God's gift is free — eternal life in Jesus Christ. We could not earn it, deserve it, or demand it. So God offered it by grace.
Моя молитва
Спасибо Тебе, Боже, за то, что возлюбил меня, когда никто другой не мог и не хотел. Благодарю за то, что принес в жертву Твой самый драгоценный дар небес, чтобы я мог быть с Тобой в вечности. Из всех полученных мною подарков Твой является самым лучшим. Я возношу эту хвалу во имя Того, чей дар возродил меня к жизни! Аминь.
My Prayer...
Thank you God for loving me when no one else could or would. Thank you for sacrificing the most precious gift of heaven so I could join you there. Of all the gifts I've ever received, yours is the best. I offer this praise in the name of one whose gift has given me life! Amen.
