Размышление над стихом дня
Какую одежду ты носишь сегодня? Я надеюсь, ты облачен во Христа. Любая другая одежда просто вышла из моды по небесным стандартам, независимо от дизайнера или бренда. Ты можешь быть одет во Христа, посвятив свою жизнь Иисусу как своему Спасителю через веру; верь, что Он Божий Сын, который умер за тебя, верь, что Он воскрес из мертвых, чтобы дать тебе жизнь, исповедуй Христа как своего Господа и Спасителя, доверяя Ему свое спасение и разделяй с ним Его смерть, погребение и воскресение через крещение. Он обещает послать Своего Духа, который будет жить в тебе и простить тебе все твои грехи. Ты будешь Божьим дитем, и у тебя появится дом, который будет ожидать тебя в небе. Для тех из нас кто уже христиане, эти мысли напоминают нам, что Бог сделал для нас и что Он приготовил для нас. Если ты еще не христианин, и в холодном мире, где ты часто чувствуешь себя одиноким; Господь Иисус Христос будет с тобой везде, куда бы ты ни пошел, если ты ответишь на Его призыв.
Thoughts on Today's Verse...
What are you wearing today? I hope you are clothed with Christ. Anything else is simply out of style by heaven's standards, no matter whose designer fashions you may be wearing. You can be clothed with Christ by surrendering your life to Jesus as your Savior through faith (Romans 13:14), believing that he is God's Son who died for you, and trusting in God's power that raised him from death to give you life (1 Corinthians 15:1-7; Colossians 2:12; 3:1-4). Confess Christ as your Lord and Savior, trust him for your salvation (Romans 10:9-13) as you share with him in his death, burial, and resurrection through baptism (Romans 6:3-14; Acts 22:16). He promises to send his Spirit to live inside you and to forgive you all of your sins as he gives you new birth into his family (Titus 3:3-7). You will be God's child and have a home waiting for you in heaven. For those of us who are Christians, these thoughts are a reminder of what God has done for us. If you are not a follower of Christ, the world doesn't have to be a cold and lonely place; the Lord Jesus can be with you everywhere you go if you respond to him in faith.
Моя молитва
Отец Небесный, благодарю Тебя, что Ты обеспечил путь, чтобы сделать меня Твоим дитем и облек меня в Твою праведность. Благодарю Тебя, что Ты сделал возможным называть Тебя Отец и называть Иисуса моим старшим братом. Благодарю Тебя, дорогой Отец Небесный, за Иисуса, во имя Которого я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, thank you for providing a way for me to become your child. Thank you for clothing me in Jesus' righteousness. Thank you for making it possible for me to call you Father and to have Jesus as my older brother. Thank you, dear Father, for Jesus, in whose name I pray. Amen.
