Размышление над стихом дня
В 1 и 2 Тимофею и Титу записаны одни из самых фундаментальных и возвышенных утверждений. Эти письма написаны, чтобы помочь пасторам работать над духовным ростом церквей, находящихся в сложных местах. Они очень практичны, но также основаны на деле Иисуса, Его божественности и Его верности. Мы ожидаем прихода Того, кто верен! Мы ожидаем Его прихода за нами, смотря на то, чем Он пожертвовал, чтобы искупить нас. Пока мы ожидаем, мы выполняем Его миссию, ревностно делая добро, показывая в нашей жизни, что Он является нашим Господом.
Thoughts on Today's Verse...
Some of the most basic and elevated statements about Jesus are made in 1 & 2 Timothy and Titus. These letters are devoted to helping ministers mature churches in difficult places. They are incredibly practical letters but also are rooted in the work of Jesus, his divinity, and his faithfulness. We are waiting for the Faithful One! We trust that he will come for us because of what he sacrificed to redeem us. While we wait, we honor his mission by being a people eager to do what is good, showing in our lives that Jesus is our Lord.
Моя молитва
О, Боже, я ожидаю прихода Иисуса. Так как Он придет за мной, я знаю, что моя жизнь имеет направление и смысл, даже в те дни, которые кажутся длинными, тяжелыми и казалось бы бесплодными. Одобри мое сердце, чтобы терпеливо ожидать славного явления Иисуса и побуди меня желать добра и святости. Я хочу увидеть Тебя! Но, дорогой Господь, я также хочу быть похожим на Тебя! Ради славного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O God, I find myself waiting for Jesus. Because he is coming for me, I know my life's direction has meaning and purpose, even on those days that are long, hard, discouraging, and seemingly fruitless. Fire my heart to wait longingly for Jesus' glorious appearing, and stir my desires to want what is only good and holy. I want to see you! But, dear Lord, I also long to be like you! In the glorious name of Jesus, I pray. Amen.
