Размышление над стихом дня
Моисей вывел народ Израиля из Египта и водил по пустыне, но он не вошел в землю обетованную из-за своего греха. Все же, все эти годы, Моисей обучал и готовил человека, который бы сделал то, что он не мог сделать. И этот человек был Иисус Навин. Кого ты обучаешь, формируешь, ободряешь, мотивируешь и призываешь делать то, что ты не сможешь сделать? Кто сможет взять твои мечты и поднять их на более высокий уровень? Кто твой Иисус Навин?
Thoughts on Today's Verse...
Moses led the people of Israel out of Egypt and in the wilderness but did not get to enter into the Promised Land because of his sin. Yet, for all those years, thankfully, Moses nurtured and prepared the person who would do what he was not allowed to do: lead Israel victoriously into the Promised Land. Joshua was Israel's new leader for this critical part of the journey and had been groomed, prepared, and shown how to lead by Moses. Joshua is our reminder that we need to be investing in someone who can do what we cannot or will not be able to do! Who are you training, molding, encouraging, motivating, equipping, affirming, and calling to do what you won't be able to do? What successor do you have to extend the trajectory of your dreams? Who is your Joshua?
Моя молитва
Святой и праведный Господь, прошу Тебя, направь меня к тем, с которыми Ты желаешь, чтобы я разделил мою жизнь и передал Твое наследство веры. Прошу Тебя, открой мои глаза, чтобы видеть их. Дай мне силы, чтобы быть примером праведности и отваги для них. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy and Righteous God, please lead me to those with whom you want me to share my life and pass on your faith heritage. Please open my eyes to see them. Please give me the strength to live honestly and courageously before them and do all I can to prepare them. In Jesus' name, I pray. Amen.
