Размышление над стихом дня
Все Евангелия (Матфея, Марка, Луки и Иоанна) ясно показывают, что смерть Иисуса на кресте не была случайной. Иисус знал ждущие Его испытания в Иерусалиме и сознательно на них пошел, чтобы нам избежать этой участи. Только бы нам относиться к нашим испытаниям с верой, что Бог проведет нас к победе и поможет преодолеть боль!
Thoughts on Today's Verse...
One thing the Gospels (Matthew, Mark, Luke and John) make clear, Jesus' death on the cross was no accident. Jesus knew the challenge that awaited him in Jerusalem and he walked into it to deliver us from the same fate. If only we will face our challenges with a faith that God will lead us to triumph beyond our pain!
Моя молитва
Святой Боже и любящий Отец, благодарю Тебя за Твой план покрыть мой грех Твоей благодатью через смерть Твоего Сына. Помоги жить сегодня с сознанием Его жертвы и уверенностью в Его победе над грехом и смертью, чтобы моя жизнь отражала Твою победу. Во имя Иисуса, моего драгоценного Спасителя, я молю. Аминь.
My Prayer...
Holy God and Loving Father, thank you for your plan to cover my sin with your grace by the death of your Son. May I live today aware of his sacrifice and confident of his victory over sin and death, so my life may reflect your victory. In the name of Jesus, my precious Savior, I pray. Amen.
