Размышление над стихом дня
«Он всегда едет туда, куда смотрит, Он всегда едет туда, куда смотрит!» Эти слава, сказанные недовольной женой о своем муже, действительно отражали истину. Он неизменно поворачивал руль в ту сторону, куда смотрел. Это принцип также верен и по отношению к каждому из нас и нашей жизни: «Жизнь поворачивается туда, куда он или она смотрит!» Поэтому важно направлять свой взор на Иисуса! Наша жизнь повернет туда, куда мы смотрим! Давайте проверим, чтобы наш взор был направлен на Иисуса.
Thoughts on Today's Verse...
"He drives where he looks, he drives where he looks!" That statement made by a disgruntled wife about her husband really spoke the truth. He invariably would turn the steering wheel in the direction he was looking. This principle is also true of each of us and our life: "Lives where she or he looks!" That's why it's important to fix our eyes on Jesus! Our life will follow where we look! Let's make sure that our gaze is on Jesus.
Моя молитва
Всемогущий и святой Бог, без Твоей благодати и дара Твоего спасения я никогда бы не смог с уверенностью приходить к Тебе. Благодарю за то, что отдал Иисуса! Благодарю за Его жизнь, Его смерть, Его воскресение, Его вознесение и Его ходатайство. Я обещаю сегодня направлять мой взор на Него! Ради Его святого имени я молю. Аминь.
My Prayer...
Almighty and holy God, without your grace and the gift of your salvation I could not approach you with confidence. Thank you for sending Jesus! Thank you for his life, his death, his resurrection, his exaltation and his intercession. I pledge this day to keep my eyes on him! Through his holy name I pray. Amen.
