Размышление над стихом дня
Посвящение звучит как то по религиозному, не правда ли? Это означает быть особым, отделенным для Божьего употребления и славы, неординарным. Мы должны быть неординарным народом! И это особо проявляется в воздержании от блуда. Нам нужно удаляться от него, прославляя Бога в своих телах (см. 1-е Коринфянам 6:18-20) в тоже время, радуясь Божьему плану сексуальных отношений в браке (Притчи 5; 1-е Коринфянам 7:1-7).
Thoughts on Today's Verse...
Sanctified sounds "churchy" and old-fashioned to many people today. However, sanctified is a powerful God-fashioned word that means to make someone or something special, holy, reserved, and prepared for God's use and glory, something or someone that is not common. We are called to be an uncommon people, holy, and set apart for God (1 Peter 2:9-10). This is especially true regarding sexual immorality, something pervasive in the culture of the early church and today. We're to stay far away from it, glorifying and honoring God with our bodies (1 Corinthians 6:18-20) while celebrating God's plan for joyful sexual fulfillment in marriage (Proverbs 5; 1 Corinthians 7:1-7).
Моя молитва
Отец Небесный, прошу Тебя, дай Твою защиту и силу, чтобы я избегал искушений блуда в этой развращенной культуре. Я хочу представить себя в жертву святую, приятную для Тебя и благословенную для Твоего народа. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father God, please protect and empower us as we seek to resist sexual temptation in our sexually charged culture. We consciously offer ourselves and our bodies to you as holy sacrifices, seeking to glorify, honor, and please you in how we use our bodies. In Jesus' name, each of us longs to worship you with all our heart, mind, speech, and physical strength. Amen.
