Размышление над стихом дня
Что ты ищешь сегодня? Ищешь ли ты добра? Или будешь стремиться к злу, вынашивая зависть, распространяя слухи или возбуждая похоть? Бог желает быть с нами, и обещал, что никогда не оставит нас. Но вместе с Богом всегда приходят Его характер, Его праведность и Его доброта.
Thoughts on Today's Verse...
What are you seeking to gain out of today? Do you seek good? Or will you pursue evil? Sure, we often don't call what we do evil, but isn't that what evil does? Nursing a grudge, spreading some gossip, or feeding a lust is evil, isn't it? God longs to be with us. He has promised never to leave us or forsake us. But where God goes, his character, righteousness, and goodness must follow! That means we MUST seek good!
Моя молитва
Добрый и любящий Отец, благодарю Тебя за то, что показал, как выглядит твоя благость, послав Иисуса. Благодарю Тебя за то, что наполняешь меня Твоим Духом, чтобы я мог принести хорошие духовные плоды. Благодарю Тебя за то, что поместил меня в Тело Христово, среди Твоего народа, чтобы у меня были возможности делать добрые дела для тех, кто нуждается в заботе. Но глубоко в душе, Отче, я признаю, что только Ты по-настоящему благ. Помоги мне искать Тебя, Твой характер и Твою благость в моей жизни. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Good and loving Father, thank you for showing me what goodness looks like by sending Jesus. Thank you for filling me with your Spirit so I can produce your good spiritual fruit. Thank you for putting me within the Body of Christ, your people, so I can have opportunities to do good deeds for those in need of care. But deep down, Father, I recognize that you alone are truly good. Please help me as I seek you, your character, and your goodness in my life. In Jesus' name, I pray. Amen.
