Размышление над стихом дня
Наша надежда, наше спасение и наше основание веры это Евангелие Иисуса Христа. Это Евангелие такое же самое, как и Евангелие, которое сразу было проповедано апостолами и передано верующим ранней церкви. В нашем мире сейчас есть столько много различных идей, сбивающих с толку и противоречащих друг другу, что нам нужно возвратиться и получить напоминание о нашей простой вере во Христа, Его смерть, погребение и воскресение. Нам нужно очистить наше сердце от всех идей и предрассудков, которые часто разделяют наши церкви и разрушают дружеские отношения и услышать слова старого гимна: "У креста, у креста честь моя и слава". Сегодня, давайте освежим в нашем сердце это простое Евангелие Иисуса Христа и будем строить нашу жизнь на нем.
Thoughts on Today's Verse...
Our hope, our salvation, and our foundation for faith is the Gospel of Jesus Christ. This Gospel is the same as that Gospel first preached by the apostles and passed on to the believers in the early church. With so many confusing and conflicting ideas present in the world, we need to go back and be reminded of our simple faith in Jesus and his death, burial and resurrection. We need to unclutter our hearts from all the ideas and issues that so often divide our churches and rip apart our fellowships and hear the words of the old hymn, "Simply to Thy Cross I cling." Today, let's be reminded of that simple Gospel of Jesus and build our life there.
Моя молитва
Всемогущий и драгоценный Отец Небесный, я люблю Тебя. Я не могу в полной мере поблагодарить Тебя за Твою любовь и благодать, проявленную так могущественно ко мне во Христе. Я знаю, что основание моей надежды и фундамент, на котором я строю свою жизнь это Евангелие Твоего дорогого Сына. Благодарю Тебя за то, что Ты дал мне то, что является простым, устойчивым и надежным. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty and Precious Father, I love you. I cannot begin to thank you enough for your love and grace, displayed so powerfully to me in Jesus. I know the basis for my hope and the foundation on which I build my life is the Gospel of your dear Son. Thank you for giving me something so simple, steadfast, and sure. In Jesus' name I pray. Amen.
