Размышление над стихом дня
Не знаю как ты, но я стал изнеженным и испорченным всеми удобствами, которые я имею в моей жизни. Смог бы я почитать и прославлять Бога с благодарением, если бы эти удобства неожиданно исчезли? Я надеюсь да. Я хочу быть как Апостол Павел и жить с уверенностью, что я смогу перенести любую ситуацию с помощью Иисуса Христа.
Thoughts on Today's Verse...
I don't know about you, but I know I've grown soft and spoiled because of all the conveniences I have allowed into my life. If these conveniences were to vanish suddenly, could I, would I, honor God with my praises and thanksgiving? I sure hope so. I am committed to doing so. I want to be like Paul and live with the assurance that I can withstand any situation with the help of Christ Jesus — even if it is imprisonment and the abandonment of friends as Paul was facing.
Моя молитва
О, Господь, без Тебя моя сила бы иссякла, и моя уверенность бы исчезла. К счастью, мне никогда не нужно переживать об этом, потому что Твоя благодать, Твой Дух Святой и Твой Сын укрепит меня и поможет мне в любом шторме жизни. Благодарю Тебя во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
O God, my strength would fade without you, and my confidence would fail. Thankfully, I will never have to worry about this because your grace, your Spirit, and your Son. These strengthen me and help me weather any storm. I believe you will never abandon me. Thank you, in Jesus' name. Amen.
