Размышление над стихом дня
"Что вы ищете живого среди мертвых?" Эти слова ангела, адресованные женщинам, которые пришли к гробу Иисуса, также адресованы нам. Иисус воскрес! И не только это, Он есть первый плод среди тех, кто умер. Он является гарантией, что Божья жатва произойдет; Он наша гарантия, что мы также будем воскрешены. Смерть больше не имеет власти над нами! Мы Божьи дети, которые будут жить с Ним вечно и смерть не может отделить нас от Его присутствия и Его любви!
Thoughts on Today's Verse...
"Why do you seek the living among the dead?" These words of the angel to the women who came to Jesus' tomb are also God's words to us. Jesus is risen! Not only that, he is the firstfruits from the dead. He is the guarantee that God's harvest will happen; he is our assurance that we, too, will be raised. Death no longer has a hold on us! We are God's eternal children and death cannot separate us from his presence or his love!
Моя молитва
Отец Небесный и Бог, я славлю Тебя за искупительную благодать. Я торжествую в Твоей победе над сатаной и его властью губить людей посредством смерти. Я благодарю Тебя за Твою победу над могилой. Благодарю Тебя, что Ты воскресил Иисуса Христа из мертвых и дал мне уверенность в вечной жизни с Тобой. Прошу Тебя, благослови меня, дорогой Отец Небесный, чтобы я жил жизнью, которая отражает Твою силу, которая сейчас работает во мне. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father God, I praise you for your redeeming grace. I rejoice in your conquest over Satan and over his power to wound and destroy through death. I thank you for your power over the grave. Thank you for raising Jesus from the dead and giving me the assurance of life forever with you. Please bless me, dear Father, with a life that reflects the power that you have now working in me. In Jesus' name I pray. Amen.
