Размышление над стихом дня
"Посвящай этому всё внимание!" Такие слова не часто услышишь сегодня. Мы хотим, чтобы нам все давалось легко. На тяжелые усилия в мире фальшивой веры смотрят с подозрением. Но, Павел хотел, чтобы Тимофей (и мы также) знали, что зрелость во Христе требует неподдельных усилий. Это нелегкая задача иметь искупительное влияние на других. В то время как это Божья сила, которая преобразует, наши усилия также требуются. Бог дает нам уверенность, что эти усилия не только принесут плод в нашей жизни, но также приведут других к спасению.
Thoughts on Today's Verse...
"Be diligent!" That's not a phrase, a command you hear much about these days. We want things to come easily. Sweat in the world of pseudo-faith is frowned upon. But Paul wanted Timothy (and us) to know that maturity in Christ requires genuine effort — as Paul said, "give yourself wholly to them" and "persevere in them." Having a redemptive influence on others is hard work. While it is God's power that transforms, our efforts are also required if others are going to see our progress and follow our examples. God assures us that our efforts will bear fruit in our lives and lead others to salvation.
Моя молитва
Абба Отец Небесный, прошу Тебя, возбуди мою уверенность, смелость, усердие и решимость, чтобы то спасение, которым Ты меня благословил, было доступно для других благодаря моей жизни, убеждениям и моему примеру. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Abba Father, please stir my confidence, courage, diligence, and determination so that I can share the salvation you have lavished on me can be shared with others through my teaching and my example. In Jesus' name, I pray. Amen.
