Размышление над стихом дня
Бог ищет истинных поклонников. Он ищет тех, которые жаждут истинно славить Его в духе. Для помощи в истинном поклонении, Он дает нам Своего Духа Святого (Филиппийцам 3:3; Иуды 20; Римлянам 8:26-27). Больше всего Он хочет от нас искреннего поклонения – поклонения согласно Его воле и от всего сердца.
Thoughts on Today's Verse...
God seeks true worshipers. He seeks those who long to praise him passionately and authentically as they praise him spirit to spirit. To help us in our quest, he gives us his Spirit to help us worship (Ephesians 5:18-21; Philippians 3:3; Jude 20; Romans 8:26-27). Most of all, our Father wants us to worship him genuinely, according to his revealed will in Scripture, with each heart yielded to him in daily living.
Моя молитва
Любящий Небесный Отец, благодарю Тебя за Твоего Духа Святого, который ходатайствует даже сейчас, чтобы предоставить эту молитву Отцу. Мое сердце в трепете от сознания, что Ты не только знаешь меня, но, что Ты желаешь, чтобы я пришел в Твое присутствие. Прошу Тебя, прими мои некрасноречивые слова и услышь мое сердце, которое говорит "Благодарю Тебя!" за все, что Ты сделал для меня. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Loving Heavenly Father, thank you for your Holy Spirit, who is now interceding to perfect this prayer. My heart thrills at the knowledge that you not only know me but also desire for me to come into your presence. Please accept my feeble words and hear the emotion of my heart as I say, "Thank you!" for all you have done for me. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.
