Размышление над стихом дня
Если ценность определяется ценой, мы – чрезвычайно ценны. Бог отдал самое ценное сокровище небес, чтобы выкупить нас от греха и смерти и принять нас в Свою семью. Серебро и золото тускнеют в сравнении с этой ценностью.
Thoughts on Today's Verse...
If value is determined by price, we are incredibly valuable. God took the most precious treasure of heaven to buy us out of sin and death and adopt us into his family. Silver and gold pale in comparison to that value.
Моя молитва
Святой Боже, хочу жить каждый день, все больше сознавая, что я для Тебя бесценен. Пусть мои слова, мысли и поступки будут пронизаны Твоей оценкой меня, – не для того, чтобы я казался важным для других, но чтобы я мог жить в святости, ценя Твой великий дар. Во имя Его я прошу. Аминь.
My Prayer...
Holy God, may I live each day more aware of my inestimable value to you. May my words, thoughts and actions be permeated with your sense of my worth — not so that I may seem important to others, but so that I may live in holiness and honor to your precious gift to me. Through him I pray. Amen.