Размышление над стихом дня
Так как Бог мог просто сказать, и появилась вселенная, и так как Бог знает нас по имени и знает количество волос у нас на голове… конечно же мы можем приходить к Нему за помощью. Давайте поднимем наши глаза и наши сердца к Богу, которого имя Эл Шаддай, Бог всемогущий, и осознаем, что всемогущий видит наши нужды, принимает к сердцу наши просьбы и заботиться о нашем сердце.
Thoughts on Today's Verse...
Since God could speak into existence the universe, and since God knows our names and the number of the hairs on our head... surely we know that we can go to him for our help. Let's lift up our eyes and our hearts to El Shaddai, Lord God of the Mountains and know the Almighty sees our needs, hears our requests, and cares about our hearts.
Моя молитва
Святой и всемогущий Авва Отче, я обращаюсь к Тебе за помощью. Ты единственный источник искупления, могущества, утешения, ободрения, надежды и успеха в моей жизни. Прошу Тебя, дай мне мудрости познать Твою волю и избрать Твою волю для моей жизни. Благодарю Тебя, что Ты был всегда верный Своему народу на протяжении веков и Ты верный в моей жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy and All-powerful Abba Father, I do look to you for help. You are the one true source of redemption, power, comfort, encouragement, hope, and excellence in my life. Please give me the wisdom to know your will and choose your will for my life. Thank you for being faithful through the ages to your people and throughout my life to me. In Jesus' name. Amen.
