Размышление над стихом дня
Кто переживает о том, что я нахожусь здесь? Кто замечает, когда я ухожу? Кто переживает о том, что я пришел домой или я не выходил из дома? Ответ? Да! Да!! Да!!! Господь, Спаситель Израиля и Отец Иисуса знает все о нас и нашем входе и выходе. Он будет хранить нас вечно.
Thoughts on Today's Verse...
Does it matter to anyone that I'm here? Does anyone notice when I'm gone? Does anybody care if I make it home or never leave the house? The answers? "Yes! Yes!! Yes!!!" The Lord, the Savior of Israel and the Father of Jesus knows all about us and our comings and goings. He will watch over us, now and forevermore.
Моя молитва
Отец Небесный, благодарю Тебя, что когда я встаю, Ты не только возле меня, но Ты хранишь меня. Всемогущий Господь, благодарю Тебя, что когда я возвращаюсь домой в конце моего рабочего дня, Ты рядом, сопровождаешь меня домой и приветствуешь меня. Я славлю Тебя больше всего, дорогой Отец Небесный, что когда я уйду из этой жизни и перейду в другой мир, Ты будешь рядом сопровождать меня и встречать меня в моем небесном доме, где я буду жить вечно! Во имя Иисуса Христа прославляю Тебя. Аминь.
My Prayer...
Father, thank you that when I rise up you are not only there, you are watching over me. Almighty God, thank you that when I return home at the end of my day, you are there, escorting me home and welcoming me. I thank you most of all, dear Father, that when I leave this life and go to the next, you are there to escort me out of this life and welcome me home to life with you, forever! In Jesus' name I praise you. Amen.
