Размышление над стихом дня
Как христиане, мы не призваны изолировать себя от мира. Мы не призваны быть отшельниками или монахами. Вместо этого, мы должны осознать, что мы живем в мире тьмы и жить как свет для мира – не как маленькие свечи, поставленные во внутренней спальне, но как свечи, поставленные на подсвечнике, чтобы все могли видеть их свет или как город на верху горы, который не может спрятаться. Конечно, наша цель не привлечь внимание к себе, но помочь другим увидеть чудесную благодать нашего Отца Небесного.
Thoughts on Today's Verse...
As Christians, we are not called to isolate ourselves from culture. We are not called to be hermits detached from the lost world around us. Instead, we are to recognize that we are in this world of darkness to live as light — not as little candles tucked away in some inner bedroom, but as bright lights set on their stands so all can see their light. As Jesus' disciples, we are called to be a city on a hill whose lights can't be hidden. Of course, our goal is not to call attention to ourselves but to help others see the glorious grace of our Father so they will come to Jesus, who is the one, true Light of the World!
Моя молитва
Дорогой Небесный Отец, пускай моя жизнь благословляет других сегодня и каждый день моей жизни, чтобы они могли видеть Тебя и Твою любовь более ясно. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, may my life bless others so they can see you and your love more clearly. In Jesus' name, I pray. Amen.
