Размышление над стихом дня
Иисус был совершенным, безупречным, святым, праведным и чистым. Все же Он вял на Себя, то, что Он ненавидел, грех. Почему Он это сделал? Потому что Он возлюбил нас и захотел, чтобы мы стали такими как Он сейчас, праведными перед Богом.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was perfect, spotless, holy, righteous, and clean. Yet he became what he hated: sin. He did that on the cross, carrying the weight of the world's sin. So, why would Jesus do such a thing? Because the Lord loved us and wanted us to be what he is: the righteousness of God. The great truth of Jesus coming to earth is that God loved us more than he hated sin (John 3:16-17). As God, Jesus entered our world of sin and death to demonstrate God's love for all people, then gave himself to make us God's righteousness. Praise God for his gift, a gift that is too great for words to adequately describe!
Моя молитва
Всемогущий и любящий Отец Небесный, благодарю Тебя, что Ты сделал меня святым – я объявлен праведным перед Богом – благодаря жертве Иисуса. Благодарю Тебя, дорогой Спаситель, что Ты согласился заплатить такую высокую цену, не просто умерев на кресте, но также став жертвой за мои грехи искупив меня от вины. Вся слава принадлежит Тебе, дорогой Отец Небесный, за Твой план спасения и благодарность и слава Тебе, дорогой Иисус, за Твою жертву на кресте. Аминь.
My Prayer...
Almighty and loving Father, thank you for making me holy — your righteousness — and doing that by the sacrifice of Jesus. Thank you, dear Savior, for paying such a horrible price, not just by dying on the cross but also by becoming my sin and carrying away my guilt. All praise to you, dear Father, for your plan, and thanks and glory to you, dear Jesus, for your loving sacrifice. Amen.
