Размышление над стихом дня
Две вещи, которым я доверяю полностью: 1) Божья власть и сила и 2) моя радость, когда я разделю Его присутствие. Моих наилучших усилий всегда будет недостаточно, но Божья благодать больше и более славная, чем мои наилучшие усилия! Верность, которую я имею, когда я буду стоять перед Ним, основана на Его благодати и милости. Как я могу не прославлять Его с благодарным сердцем и ожидать встречи, когда я смогу увидеть Его лицом к лицу?
Thoughts on Today's Verse...
Two things I trust implicitly: 1) God's power and might, and 2) my joy at getting to share in his presence. My best efforts will always fall short, but God's grace is greater and more glorious than my best efforts! The faultlessness that I have when I stand before him is based on his grace and mercy. How can I not praise him from a thankful heart and anticipate seeing him face to face in glory?
Моя молитва
Отец Небесный, Ты милостивый, Ты славный и Ты единый Бог! Я славлю Тебя за то, что Ты совершил в моей жизни посредством Твоего преобразующего Духа Святого. Прошу Тебя, укрепи меня и храни меня Твоей заботой. Я уверен в моем спасении благодаря Твоему величию и благодати. Исполни Твои цели во мне и приведи меня к Твоему трону славы с великой радостью. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Father, you are gracious, you are glorious, and you alone are God! I praise you for what you have done in my life through your transforming Spirit. Please strengthen me and keep me in your care. I am confident about my salvation because of your greatness and grace. Fulfill your purposes in me and bring me to your throne of glory with great joy. In Jesus' name. Amen.
