Размышление над стихом дня
Иисус простил грехи хромому, потом показал, что Он имеет власть прощать, исцелив его. Как не изумительно и важно было это исцеление, самое важное это реакция тех, которые были свидетели этому исцелению; они славили Бога из чувства изумления и трепета. Они признали, что Иисус пришел послужить и явить им Бога. Когда мы осознаем, кем является Иисус и что Он сделал для нас, и будет продолжать делать для нас, мы будем делать то же самое; мы прославим Его с чувством изумления и трепета.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus forgave a man who was lame and then showed he had the authority to forgive by healing him. As exciting and vital as this healing was, the most important thing was the reaction of those who witnessed it; they praised God out of amazement and awe. They recognized that Jesus had come to minister as God's very presence. When we understand who Jesus is and what he has done and will continue to do for us, we must do the same thing today — offer our praises with amazement and awe.
Моя молитва
Всемогущий Бог и Небесный Отец, я прославляю Твое имя и благодарю Тебя за Твою благодать, которую Ты так обильно излил на меня через Твоего Сына и моего Спасителя, Иисус Христа, и в чье имя я приношу эту хвалу. Аминь.
My Prayer...
Almighty God and Heavenly Father, I glorify your name and thank you for the grace you so lavishly poured out on me through your Son and my Savior, Jesus, in whose name I offer this praise out of a heart filled with amazement and awe. Amen.
