Размышление над стихом дня
Вразрез строгому предупреждению верховного суда в Иерусалиме, называемого Синедрионом, Петр и другие апостолы провозглашали Иисуса Господом. Они знали, что Иисус Христос восторжествовал над всеми попытками Его врагов уничтожить Его и Его служение. Апостолы явно не повиновались указам тех самых людей, которые распяли Иисуса. По любым стандартам, это настоящее мужество. Как обстоит дело с тобой? Стоишь ли ты смело за Иисуса?
Thoughts on Today's Verse...
Against a stern warning from the ruling council in Jerusalem, called the Sanhedrin, Peter and the other apostles proclaimed Jesus as Lord. This Sanhedrin is basically the same group that presented Jesus to the Romans to have the Savior crucified! However, Peter and the other apostles knew that Jesus had triumphed over the attempts of his enemies to extinguish him and his ministry. They chose to blatantly disobey the orders of the very same people who had Jesus crucified. By any standard, that is faithful courage. Their reason for this boldness? They had been sent by God, through Jesus, to proclaim the truth throughout the world, beginning in Jerusalem (Acts 1:8). Their actions challenge us to ask ourselves a question: How are we doing in standing up for Jesus in a culture dogmatically set against his will?
Моя молитва
Господь Бог всемогущий, прошу Тебя, дай мне силы Твоим Духом Святым быть мужественным. Я никогда не хочу отступиться от моих убеждений и никогда не хочу отказаться от моей веры во Христа, и в Его имя я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Lord God Almighty; please empower me through the work of your Spirit to be courageous in proclaiming the glorious truth about Jesus. I do not want to back down from my convictions or renounce my faith in Jesus, in whose name I pray. Amen.