Размышление над стихом дня
Я не уверен, что могу в полноте осознать «милость Его». Я не уверен, что могу понять, как можно постоянно проявлять любовь, будь то через наказание или награду, веселие или боль. Но я могу сказать тебе следующее: Я вечно благодарен за это! Не трудно славить такого Бога, как наш!
Thoughts on Today's Verse...
I'm not sure I can fully comprehend "unfailing love." To always do the loving thing, whether discipline or reward, fun or pain, I'm not sure I can fully understand that kind of love. I know I am not yet able to love fully like Jesus. But I can tell you this: I am eternally grateful for Jesus, who fully demonstrated it. It should not be hard for us to give thanks for such a loving Lord and our Savior.
Моя молитва
Благодарю Тебя, Всемогущий Боже, за то, что открылся, как Авва Отче! Благодарю Тебя за то, что любишь меня так сильно, что даешь мне то, что нужно, а не то, что я хочу или заслуживаю! Благодарю Тебя за доброту и любовь, проявленные ко мне. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for revealing yourself as Abba Father! Thank you for loving me so much that you give me what I need, not what I want or deserve! Thank you for the many kindnesses you have lavished upon me and the loving deeds you have done for me. In Jesus' name, I pray. Amen.
