Размышление над стихом дня
Есть ли более ужасная мысль, что Бог не прощает наши грехи? Мы знаем, какую высокую цену Он заплатил, чтобы наши грех были прощены! Мы знаем, как сильно Он любит нас! Мы знаем, как сильно Он хочет, чтобы мы имели близкие отношения с Ним! Почему же Он будет удерживать Свое прощение? Потому что мы показываем, что мы или не получили его или не понимаем Божьего прощения! Бог милостивый и Он не принимает тех, которые немилостивые!
Thoughts on Today's Verse...
Can you think of a more frightening thought than God not forgiving our sins? We know how much Jesus paid so our sins could be forgiven! We know how much the Lord loves us. We know how much our heavenly Father wants us to have a relationship with him. So why would any of us withhold our forgiveness of others when God has so lavishly given his forgiveness to us? When we don't forgive, we demonstrate that we have not graciously received the Lord's forgiveness or did not understand that our forgiveness is not confirmed until we share it with others! God is graciously forgiving and will not accept those not graciously forgiving of others!
Моя молитва
Святой Господь, у меня есть те люди, которых мне тяжело простить. Прошу Тебя, прямо сейчас во время моей молитвы, смягчи мое сердце Твоим Духом Святым, очисти мою душу от всякой горечи, обиды или негодования, и прошу Тебя, дай мне силу оставить прошлую боль и простить все обиды. Я благодарю Тебя за эту благодать, которая те только прощает, но и дает сил прощать. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy God, there are those whom I find difficult to forgive. Right now, while I'm praying, please soften my heart with your Spirit, cleanse my soul of any bitterness or resentment, and empower me to let go of the pain of the past and forgive. I thank you for this grace to not only be forgiven but also forgive. In Jesus' name, I pray. Amen.
