Размышление над стихом дня
Сатана умеет приводить нас в уныние, используя бессовестных и нечестивых людей распространять о нас ложь и слухи. Это часто происходит, когда мы особенно хорошо следуем за Христом. Мы не должны позволять критике нечестивых людей препятствовать нам угождать вечному и всемогущему Богу!
Thoughts on Today's Verse...
Satan has a way of discouraging us by using unscrupulous and evil people to spread lies and false rumors about us. This often occurs when we are most effective in our discipleship. We must not let the criticisms of wicked people derail our efforts to please the eternal and almighty God! In times like these, we can use the prayers of effective saints who have lived before us. We can cry out to God and pray:
"O God, whom I praise, do not remain silent, for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues."
When we do, we know we are not alone in our struggles as we use these words from ages past to pray to our God for deliverance and vindication.
Моя молитва
Дорогой Боже, пожалуйста, останови слухи, клеветников и лжецов, выполняющих волю сатаны, которые бы могли ранить или искалечить меня. Не только разрушь зло, но, пожалуйста, придай силы всему хорошему в моей жизни. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Please, dear God, silence the gossips, slanderers, and liars empowered by Satan to wound and maim me. Not only defeat what is evil but please empower all that is good in my life to your glory. In Jesus' name, I pray. Amen.
