Размышление над стихом дня
Павел заканчивает свое захватывающее письмо галатам потрясающим напоминанием: и евреи, и язычники, которые оправданы верой во Христа Иисуса являются Божьим народом, Его Израилем. Как Авраам, который вышел из своей страны в долгий путь, доверяя Божьему обетованию, также все кто следует Божьему водительству и держится Божьего обетования через веру во Христа, являются Его народом. Как те, которые были избавлены в Исходе силой Божьей и кровью Пасхального агнца, Божий народ сегодня искуплен кровью Христа и избавлен от рабства греха и смерти. И здесь нет ни еврея, ни язычника, ни раба, ни свободного, мужчины или женщины, потому что во Христе мы Божий народ и приемники Его благодати и Его мира.
Thoughts on Today's Verse...
Paul ends his breathtaking letter about God's grace to Galatians with this incredible reminder: both Jews and Gentiles who are justified by faith in Jesus Christ are God's people, his Israel. Like Abraham, who left on a long journey trusting in God's Promise, all who are "the Israel of God" follow God's lead and cling to God's Promise through faith in Jesus Christ. Like those delivered through the Exodus from Egypt by the power of God and with the sprinkled blood of the Passover lamb, God's people today have been blood-bought and delivered from their bondage to sin and death. In Christ, both Jews and non-Jews are included in God's Promise by grace through their faith in Christ Jesus. There is neither Jew nor Gentile, slave nor free, male nor female; we are one in Christ Jesus (Galatians 5:26-29). As God's people, they are the recipients of mercy and peace — mercy and peace that God's people should now practice with each other.
Моя молитва
Бог всемогущий, Господь завета, благодарю Тебя за наших великих патриархов веры, которые хранили веру и доверяли Твоим обещаниям. Благодарю Тебя за то, что Ты исполнил Свое обетование во Христе. Слава Тебе, что Ты благословляешь меня и принимаешь меня как Свое дитя. И сейчас, давайте как Божий народ, принесем Ему хвалу во имя Иисуса Христа нашего Господа. Аминь.
My Prayer...
El Shaddai, Lord God of the Covenant, thank you for our great Patriarchs of faith who kept the faith and trusted in your Promise. Thank you for fulfilling your Promise to us, and all people, in Jesus. Thank you for blessing me and including me as one of your children through my faith in Jesus. Now, may we, your people, bring you praise, in the name of Jesus our Lord. Amen.
—(Важно лишь, чтобы вы стали новым созданием Божьим). С теми, кто следует этому правилу, да пребудет мир и милость, а также и со всеми людьми Божьими в Израиле.){kind=link}