Размышление над стихом дня
Не могу не вспомнить о словах Иакова, брата Иисуса: «Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях». Иисус ясно показал своим служением, что именно это было на сердце Отца. Теперь от нас зависит, будем ли мы продолжать поступать также!
Thoughts on Today's Verse...
I can't help but think of what James, Jesus' brother said: "Pure religion, undefiled before God the Father is this: keep oneself undefiled and care for orphans and widows in their distress." Jesus showed clearly this was the Father's heart in his ministry. Now it is up to us to continue it!
Моя молитва
Отче, пусть моя жизнь, мое сострадание и мое служение отразят, что у Тебя на сердце для тех, кто нуждается в заботе, защите и любви. Дай мне глаза, чтобы более четко видеть эту нужду, и сердце, чтобы более уверенно реагировать и проявлять Твою любовь в моей жизни. Ради драгоценного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Father, may my life, my compassion, and my ministry reflect your heart for those who need care and protection, and love. Give me eyes to see this need more clearly and a heart to respond more certainly so that your love may be demonstrated through me. In the precious name of Jesus, I pray. Amen.
