Размышление над стихом дня
Можно ли придумать более достойную цель для отца или матери? Даже если у тебя нет своих детей, или твои «собственные» дети выросли, Бог дает тебе Своих детей из твоего собрания, чтобы ты мог их учить любить, чтить и бояться их единственного небесного Отца.
Thoughts on Today's Verse...
What better goal for a father or mother could there be? Even if you have no children of your own, or if your "own" children are grown, God gives you his children at your congregation so you can teach them to love, honor, and reverence their one and only heavenly Father. Jesus called us to make disciples who make disciples who make disciples (Matthew 28:18-20; 2 Timothy 2:1-2). That means we know that part of our life's mission is to see Jesus formed in those we love (Luke 6:40; Galatians 4:9; Colossians 1:28-29).
Моя молитва
Любящий Отец, помоги мне участвовать в обучении Твоих детей, и помоги научить их любить, почитать и уважать Тебя, единственного истинного и святого Бога. Во имя Иисуса я прошу Тебя о помощи и благодати. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, help me to be involved in teaching your children, and as I teach, please bless my efforts to teach them to love, honor, and reverence you, the one true and holy God. In Jesus' name, I ask for this help and grace. Amen.
