Размышление над стихом дня
Несколько великих истин открываются в начале Библии. Первая, мы сотворены по образу Божьему, и мужчина и женщина! Вторая, мы сотворены разными (мужчина и женщина). Третья, мы сотворены, чтобы благословлять друг друга и дополнять друг друга. Четвертая, они были сотворены, чтобы оставить свою семью и построить жизнь вместе. (Быт. 1:26-2:25) Найти свою половинку, сотворенную по образу Божьему, это найти настоящее добро!
Thoughts on Today's Verse...
Several great truths are taught us in the opening chapters of the Bible. First, we are made in God's image, both male and female. Second, we are made to be different (male and female). Third, we are made to bless each other and be complements of one another. Fourth, a husband and wife were made to leave their families of origin and build their lives together (Gen. 1:26-2:25). To find a spouse for life, one created by God in his image, is to find what is truly good and what God truly desires.
Моя молитва
Отец Небесный, я благодарю Тебя за Твой план для моей жизни. (Для тех, кто в браке) Я благодарю Тебя за мою жену (моего мужа) и прошу Тебя, обильно благослови и восполни все его (ее) нужды. (Для овдовевших) Я прошу Тебя, дорогой Отец Небесный, чтобы Ты утешил меня в моей потере и печали. Я благодарю Тебя за этого особого человека в моей жизни, через которого Ты благословил мою жизнь. (Для одиноких) Я прошу Тебя, помоги мне видеть путь для моей жизни и используй меня, чтобы благословить других людей моей жизнью чистоты и верности. (Для разведенных) Я прошу Тебя, дорогой Небесный Отец, чтобы Ты утешил меня в моей потере и, чтобы Ты использовал меня для служения Тебе и для Твоей славы. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, I thank you for your plan for my life. (for the married) I thank you for my spouse and ask for your help in blessing and fulfilling that person in every way. (for the widowed) I ask, dear Father, that you comfort my feelings of loss and grief, and that you know my thanks for this special person through whom you blessed my life. (for the single) I ask that you help me know the path for my life and use me to bless others in the way that I live with integrity and faithfulness. (for the divorced) I ask, dear Father, that you minister to my sense of loss and that you use me to serve you and bring you glory. In Jesus' name I pray. Amen.
