Размышление над стихом дня
Не перестаю удивляться, откуда сатана знает, какие грехи действуют на нас подобно «серебряным пулям», то есть грехи, которые могут особенным образом ранить нас и помешать трудиться для Христа. Прими решение в своем сердце просить Бога защитить тебя, твою семью и еще одного человека (которого ты тихо и ежедневно будешь поддерживать в молитве) от нападок лукавого.
Thoughts on Today's Verse...
It's amazing to me how Satan knows our "silver bullet sins" — those sins that can especially wound and disable us from the work of Christ. Commit in your heart to ask God to protect you, your family, and one other person (you'll silently and daily support in prayer) from the attacks of the evil one.
Моя молитва
Могучий и великолепный Царь, сокруши Твоих врагов под ноги себе и освободи меня и тех, кого я люблю, от жестоких нападок и ужасных последствий греха. Пожалуйста, не только прости и очисти меня, но охраняй мое сердце, чтобы я мог служить Тебе с энтузиазмом и силой. Ради могущественного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Mighty and Triumphant King, crush your enemies under your feet and liberate me and those I love from the oppressive attacks and the horrible consequences of sin. Not only forgive and cleanse me, but please guard my heart so that I might gain strength to serve you with passion and power. In Jesus' mighty name I pray. Amen.
