Размышление над стихом дня
Моисею нужно было выучить тот же урок, который нужно выучить большинству из нас: в действительности люди не переживают о том, что мы говорим. В любом случае, большинство из нас не могут объяснить истину ясно и понятно. Но, когда мы доверяемся Господу, Он по-настоящему производит работу через нас и использует нас чудесным образом. Моисей, который заикался, является великим свидетельством, что Бог может взять пастуха с невнятной речью и превратить его в величайшего лидера своего времени. Не лучше ли нам спросить Бога, что Он хочет, чтобы мы делали и начать это делать?!
Thoughts on Today's Verse...
Moses had to learn the same lesson most of us have to learn: folks really don't care that much about what we say. If the truth is known, most of us can't express ourselves all that well. Communication with others is hard. However, when we offer ourselves to the Lord, he truly works through us and uses us in mighty ways. Ol' Stammerin' Moses is a great testimony that God can take a shepherd with his faltering speech and turn him into one of the greatest leaders and speakers of all time. Don't you think we had better ask what God wants to do with us and get to doing it? God used Moses mightily despite his limitations, and I believe God wants to use us in powerful ways, too!
Моя молитва
Любящий Отец Небесный, прошу Тебя, используй меня для Твоего дела. Я осознаю, что все дары, способности и опыт, который я имею, приходит от Тебя. Все возможности и способности Ты дал мне, чтобы я мог принести Тебе хвалу. Поэтому, прошу Тебя, дай мне силу использовать мои способности, чтобы прославлять Тебя. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, please use me in your service. I recognize that all my gifts, abilities, and experiences came from you. All my capabilities were given to me so I can bring you praise and lead others to you. So please enable me to use my abilities for your glory and empower me to do more than I could ever imagine possible for you! In Jesus' name, I pray. Amen.