Размышление над стихом дня
«Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя и на земле, как на небе». Иисус учил нас молиться за тот день, когда ГОСПОДЬ будет признан Царем над всей землей. Мы ожидаем этот час, потому что будет подтверждена истинность нашей веры, и сам ГОСПОДЬ будет прославлен, как должно. В мире богохульства, в мире, где поносят имя Божье, каждое колено приклонится, и каждый язык исповедует, что Он не только ГОСПОДЬ Яхве, но что Он – несравненный, что Его имя является единственным именем, достойным глубокого уважения, почитания и хвалы.
Thoughts on Today's Verse...
"Your will be done on earth as it is in heaven." Jesus taught us to pray for the day that the Lord would be The recognized King over all the earth. We look forward to that, because our faith will be shown true and the Lord himself will be glorified as he should be. In a world of profanity, a world where God's name is blasphemed, every knee will bow and every tongue confess that he is not only Lord Yahweh, but he is also incomparable without rival, that his name is the only name worthy of reverence, honor, and praise.
Моя молитва
Великий, Всемогущий ГОСПОДЬ, прославься, не только во мне, но и в Твоем народе и в наше время истории. От всего сердца прошу за то, чтобы Твое имя почиталось на всей земле. Сделай великие дела, демонстрирующие Твою власть и силу помочь Твоему народу приводить других, чтобы призывали Твое имя и прославляли Твою благодать. Ради святого и драгоценного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Great Almighty Lord, work to bring yourself glory, not only in me, but in your people, and in our time of history. With all my heart I pray for your name to be reverenced in all the earth. Do mighty works that show your control and sovereignty to help your people bring others to call on your name and to praise your grace. In Jesus' holy and precious name I pray. Amen.
