Размышление над стихом дня

Иоанна 17 это одна из самых трогательных глав в Библии. Иисус знает, что Он идет на смерть. Он знает, что у Него остались последние часы с учениками пред тем как Он пойдет на смерть, но они не понимали, что Он собирается делать и почему Он собирается это делать. У Иисуса есть на сердце две ключевых цели когда Он готовит Себя и Своих учеников к будущему, когда они останутся без Него. Он желает, чтобы они были едины, чтобы они были сильными и имели способность влиять на мир. Он желает, чтобы то, что Он делает, принесло бы славу Отцу. В то время как он испытывает унижение и отчуждение, у Него есть желание благословлять других. Мы в нашей жизни не сможем избежать трудностей. Что же мы будем делать? Не удивительно, что писание напоминает нам, что нам нужно взирать на Иисуса и следовать Его примеру.

Thoughts on Today's Verse...

John 17 is one of the most moving chapters in all the Bible. Jesus knows he is going to die. He knows he is spending his last few hours before his death with disciples who do not understand what he is about to do and why he is about to do it. Jesus has two key goals in mind as he prepares himself, and his disciples, for their life ahead without him. He wants them to be one so they can remain strong and influence the world for God. He wants what he does to bring glory to the Father. While he faces humiliation and abandonment, his desire is to bless others. We are going to face hardship. What will be our goal? Hmm, no wonder we are reminded to fix our eyes on Jesus and follow his example.

Моя молитва

Любящий Отец Небесный, я не могу вполне вместить тайну муки и благодати, которая прикоснулась к Твоему сердцу, когда Иисус шел на крест с такой самоотверженностью. Господь Иисус, я так благодарен Тебе, что Ты оставил мне такой яркий пример как переносить самое тяжелое время в жизни. Прошу Тебя, сделай мою жизнь благословением для других и дай мне смелость служить и благословлять других даже в тяжелые времена моей жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.

My Prayer...

Loving Father, I cannot fathom the mysteries of anguish and grace that touched your heart as Jesus made his way to the Cross with such honesty and selflessness. Lord Jesus, I cannot thank you enough for leaving me a powerful example of how to endure life's heaviest burdens. Please make my life a blessing to others and give me courage to serve and to bless even in times that are hard. In Jesus name I pray. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of От Иоанна 17:1

Комментарии