Размышление над стихом дня
В 1-м послании к Коринфянам 6:19-20, Павел говорит о том, что наши тела уже не принадлежат нам, но, что мы были куплены дорогой ценой. И снова в главе 7, он напоминает каждому из нас, что когда мы в браке, наше тело не принадлежит нам, оно принадлежит нашей половине. Мы должны использовать наше тело, чтобы благословить, угодить и принести радость нашей супруге или супругу. Это очень важно в нашем браке, а также очень важно угождать Богу!
Thoughts on Today's Verse...
In 1 Corinthians 6:19-20, Paul told us that our bodies were not our own, but that Christ bought us at a price and that we should glorify God with our bodies. Once again, in chapter 7, Paul reminds us that when we marry, our body is not our own. It belongs to our spouse. We are to use our bodies to bless, please, and bring fulfillment to our marriage partner. It is not our job to make sure they bless us, but our job is to make sure we bless our husband or wife. Such mutual self-giving and sacrificial love are crucial to healthy marriages. Without such loving sacrifice, we cannot please God or bless our spouse.
Моя молитва
Святой и любящий Отец Небесный, Авва Отче, прошу Тебя, прости меня, когда я недооценивал себя, не осознавая, что мое тело это дар для Тебя. Или это в браке или нет, я хочу использовать мое тело таким образом, чтобы быть святым и угодным Тебе (и моей супруге или супругу). Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy and loving God, please forgive me when I have cheapened myself by not treating my body as a gift to you. Whether I am married or single, I want to use my body in ways that are holy and pleasing to you and in ways that will bless my marriage partner if I am married. In Jesus' name, I pray. Amen.
