Размышление над стихом дня
В нашем мире организованной преступности, банд и жестокости, у нас есть участок нашей работы, если мы хотим иметь влияние на окружающее нас общество, чтобы изменить его. Может быть место, где мы можем начать нашу работу это наша молитва перед Отцом Небесным, прося Его использовать нас, чтобы мы смогли принести реальные изменения к лучшему в нашем жестоком мире!
Thoughts on Today's Verse...
In a world of organized crime, gangs, militias, corrupt leaders, people traffickers, and sexual predators, we have some real work cut out for us if we as God's people are going to influence the violent part of contemporary culture to change its ways. Maybe the place to start is down on our knees before the Father, asking him to use us to make a difference in our violent world! When we see the eruptions of violence in media reports in our day, let's hit our knees and pray the prayer David prayed in Psalm 7:
O righteous God, who searches minds and hearts, bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure.
Моя молитва
Любящий Господь и Отец всех народов, прошу Тебя, прости нас за все, что мы сделали, чтобы мириться или принимать жестокость, которая поглотила многие аспекты нашего общества. Прошу Тебя, прекрати зло, враждебность и жестокость в нашем мире. Расстрой планы и порази тех, которые используют насилие. Пускай Твой народ будет примером как жить продуктивно, с состраданием и без насилия. Прошу Тебя, дай силу и защиту всем тем, которые встречают угрозу насилия из-за их христианских убеждений. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Loving Lord and Father of all peoples, please forgive us for anything we have done to condone or accept the violence entrenched in many parts of our world and cultures today. Please bring the evil and hostile eruptions of violence in our day to an end. Frustrate and defeat those who use violence to intimidate, enslave, and destroy people who are precious to you. May your people be an example of righteous, compassionate, and non-violent living. Please give strength and protection to all who face the threat of violence because of their faith. In Jesus' name, we plead for the redemption of our world. Amen.
