Размышление над стихом дня
Во веки веков! Царство будет принадлежать Божьим святым людям, Его детям, народу Всевышнего (см. Даниила 7:27), нам! И оно будет наше, во веки … во веки … во веки … веков. Слава Богу за Его обещания, Его благодать и Его верность.
Thoughts on Today's Verse...
The Kingdom will belong to God's saints, his children, the followers of Jesus, and the people of the Most High (Daniel 7:27)... FOREVER! The Kingdom will belong to us. The Son of Man will be with us (Daniel 7:13), and the Kingdom will be ours, forever... and ever... and ever. Praise God for his promises, his grace, and his faithfulness. Because of God's promises and Jesus' triumph over sin, death, and hell, our future is secure, no matter how frightening that future may appear from our limited human perspective!
Моя молитва
Всемогущий Всевышний Бог, я предвкушаю тот день, когда Твое Царство будет в силе и Твоя воля будет совершаться на этой земле так же как на небе. Я благодарю Тебя за Твое обетование для нас, Твоего народа и я благодарю Тебя, что Ты дал Твоим детям Царство, которое во веки не поколеблется. Благослови меня, о, Господь, так как я хочу жить мою жизнь каждый день в почтении и благоговении перед Твоей чудесной святостью и благодатью. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Almighty God Most High, I look forward to the day that your Kingdom rules in power and your will is done on this earth as it is in heaven. Thank you for your promises to us and for giving your children a Kingdom that cannot be shaken (Hebrews 12:28). Bless me, O God, as I seek to live my life each day in reverence and awe at your awesome holiness and grace while trusting in the promises of my future in Jesus, in whose name I pray. Amen.
