Размышление над стихом дня
Мы хотим все и сразу! Мы не хотим ждать. Но у Бога есть принцип, который очень важный: нам будет доверено много только после того, как мы были верными в малом. Поэтому давайте не пренебрегать выбором, когда дело идет о маленьких и незначительных вещах. То как мы поступаем в мелочах, открывает, кто мы есть, и поможет определить, кем мы станем.
Thoughts on Today's Verse...
We want it all now! We don't want to have to wait for anything. But God has a principle that is absolutely vital: we will be entrusted with much only after we have been faithful with a little. So let's not discount those moral choices about "small and inconsequential matters." How we handle these reveals who we are and helps determines what we become.
Моя молитва
Святой и праведный Отец Небесный, прошу Тебя, дай мне мудрость, чтобы различать, где путь верности и праведности во всех моих делах и путях. Я желаю быть верным в маленьких вещах, чтобы мне могли доверить также и важные вещи, которые имеют значение для Твоего Царства. Прошу Тебя, очисти мое сердце и используй мои таланты и дела, чтобы принести Тебе славу. Во имя Иисуса Христа. Аминь.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, please give me wisdom to discern the way of faithfulness and righteousness in all my dealings. I want to be faithful in the small things so that I can also be entrusted with those larger things that matter to the Kingdom. Please purify my heart and use my gifts and actions to bring you glory. In Jesus' name. Amen.
