Размышление над стихом дня
Наш Бог это Бог всякого утешения (см. 2 Кор. 1). Даже когда Он гневается на наш грех и непослушание, это для нашего блага. Это будет длиться короткое время, и затем он даст нам радость. Если ты находишься в состоянии, когда Бог наказывает тебя или ты пожинаешь последствия своего греха, не отчаивайся. Придет утро, и с рассветом придет Божья благодать. Поэтому стоит набраться терпения!
Thoughts on Today's Verse...
God is the God of all comfort (see 2 Cor. 1). Even when he deals harshly with our sin and rebellion, it is for our good. It will last only a short while and then it gives way to rejoicing. If you are in a time of discipline or facing the cruel consequences of sin, please don't give up. Morning will come, and on that dawn will come God's grace. It's more than worth the wait!
Моя молитва
Отец Небесный, прошу Тебя, благослови Твоих детей, которые испытывают проблемы и трудности. Прошу Тебя, помоги им выдержать темный период в их жизни, чтобы, когда придет рассвет, они могли возрадоваться. Прошу Тебя, благослови следующих людей, дорогой Господь, и помоги им найти Твою радость… Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, please bless your children who are facing hardships and difficulty. Please help them endure through "the night" so that when your dawn comes, they can experience the great rejoicing that lies ahead. Please bless the following people, dear Lord, and help them find your joy.... In Jesus' name I pray. Amen.
