Размышление над стихом дня
Моисей и Илия явились с Иисусом на «Горе преображения» перед самыми близкими учениками Иисуса. Для них, как правоверных Иудеев, это было высшей честью. Бог, однако, хотел, чтобы они знали, что какими бы важными не были Моисей и Илия, только Иисус является Его Сыном. Слова Его Сына являются высшим авторитетом и выражением Божьей воли. Чтобы нам обновиться, получить обновление духа, нужно начать слушать и слушаться Божьего Сына и нашего Господа Иисуса Христа.
Thoughts on Today's Verse...
Moses and Elijah appeared with Jesus on the "Mount of Transfiguration" before Jesus' closest disciples. This was an incredible honor for them as faithful Jews — to see the glory of God and Moses, the great leader of Israel, and Elijah, the great prophet of God. However, God wanted Jesus' followers to know that as important as Moses and Elijah were, only Jesus is God's Son, Immanuel, God with us (Matthew 1:23; John 1:1-18; Hebrews 1:1-3). God wants us, the modern-day disciples of Jesus, to know that the Son's words are our ultimate truth and are spoken with God's authority. We must begin by listening to and obeying God's Son and our Lord, Jesus Christ if we want to be refreshed, renewed, restored, and transformed!
Моя молитва
Праведный Отче, пожалуйста, дай мне святой голод, чтобы слышать слова Иисуса. Помоги мне не только их понимать, но и воплощать в жизнь. Я хочу, чтобы делом моей жизни было почитание Тебя, как это было делом Его жизни. Пожалуйста, даруй мне мудрость на сегодня, чтобы принимать решения и преодолевать трудные обстоятельства в покорности с благодатью. Во имя Господа Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Righteous Father, please fuel my holy hunger for the words of Jesus. Please help me as I seek to not only understand them but also obey them. I want my life's work to passionately honor you, just as it was Jesus' passion. Please give me wisdom today as I seek to:
- Make decisions and face difficult circumstances with integrity, grace, and obedience.
- Live in ways that honor Jesus' righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness.
In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
