Размышление над стихом дня
Если Бог отдал Своего Сына, чтобы нас спасти, Он готов отказаться от всего ради того, чтобы нас благословить и сохранить! Именно это подчеркивает Павел. В 1 Коринфянам 6:19-20 он говорит нам, что мы куплены дорогой ценой, чтобы побудить нас к святой жизни. В этом стихе он подчеркивает то же самое, но делает это ради того, чтобы дать нам уверенность. Разве не удивительно, что истина о Божьей благодати содержит в себе такое многостороннее благословение.
Thoughts on Today's Verse...
If God gave up his Son to save us, what would he not give up to bless us and keep us! That's Paul's point. In 1 Corinthians 6:19-20, he tells us we are bought with a price to encourage us toward holiness. Here, he makes the same point, but to give us assurance. Isn't it amazing how the truth of God's grace contains such a multifaceted blessing.
Моя молитва
Всемогущий Боже, я поражен Твоей жертвенной любовью, которую Ты предлагаешь мне в Иисусе. Отче, пожалуйста используй Твой Дух, чтобы побудить мое сердце к служению в ответ на Твою благодать, и путь Утешитель укрепит мою уверенность в Твоем спасении и желании наделить меня Твоими щедрыми благословения. Ради славного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, I am overwhelmed at your sacrificial love offered to me in Jesus. Father, please use your Spirit to stir me to service in response to your grace and have this Comforter build my assurance in your salvation and in your longing to give me your rich blessings. In Jesus' glorious name I pray. Amen.